Minutes before take-off a situation occurs preventing an airplane from leaving. A
passenger refuses to sit down in an attempt to prevent the deportation of a man
inside the plane. The pilot suddenly finds himself in a position where he has to take a
political stand he has no interest in taking.

Original title: De Berørte
Director: Rikke Gregersen
Cinematography: Torjus Thesen
Production: Stine Blichfeldt
Editor: Espen Skjong Knutsen
Cast: Anders T. Andersen, Alexander de Senger, Renate Reinsve, Marit Andreassen, Andrea Berntzen, Shakil Ahmad Shinwari
Script: Rikke Gregersen, Trond Arntzen
Dialogue: Norwegian
Licensed territory: Worldwide except Norway

Nordisk Panorama
Movies on War
Grimstad Int. Short Film Festival
Aesthetica Short Film Festival
Uppsala Film Festival
Show Me Shorts Film Festival
Austin Film Festival
Leuven Int. Short Film Festival
Refugee Film Festival
Amanda Film Festival
BOGOTA Shorts Film Festival
Sundance Film Festival
Minimalen Film Festival
Flickerfest Film Festival

Best Int. Short, Nordisk Panorama
Jury Award for Best Narrative Short, Movies on War
Best Nordic Short, Best Script, Honorable Mention: Best Cinematography, Grimstad Int. Short Film Festival