A featherless nightingale sings in the forest. Its song lulls the little bear to sleep, soothes the squirrels´quarrels and entertains the pair of swans swimming on the pond. One day a storm breaks out in the forest. The nightingale has no coat of feathers, so it catches a cold and can no longer sing.

Original title: Bémol
Director: Oana Lacroix
Production: Nadasdy Film
Music: Jérôme Vittoz
Editor: Oona Lacroix
Script: Oana Lacroix
Others: Animation: Oona Lacroix
Dialogue: without dialogue
Licensed territory: Worldwide

Mo&Friese Children´s Short film festival
ZLIN FILM FESTIVAL - Int. Film Festival for Children
Athens International Children´s Film Festival
Festival du Film d´Antimation de Savigny
Giffoni Film Festival
Fantoche -(auch das?:) Compétition Suisse
Fantoche- (auch das?:) Compétition Kids
Cervino Cinemountain
New vision International short film Festival
Cinekid Festival
Ottawa International animation Festival
Film Festival della Lessinia
Cinemagic International Film Festival for Young People
Sao Paulo International Short Film Festival
Divercine Intl film festival for children and young people
RIFF, Reyikavik International Film Festival
Olympia International Film Festival for Children and Young People
El meu primer festival
Big cartoon festival
Animator fest
Montréal Festival du Nouveau Cinéma (FNC)
MICHEL Childrens´s and Youth Film Festival (Filmfest Hamburg)
Goteborg International Film Festival Prisma
BFI London Film Festival
Warsaw Int. film festival